PASPALLÁS EN ESCABECHE
"PASPALLÁS... POR AÍ BEN VAS.
PIMPÍN... POR AQUÍ NON VIN"
Conto que polas noites me contaba o meu tío Antonio!
O Coturnix coturnix, elixido na votación da SEO/BirdLife e da SPEA (Sociedade Portuguesa
para o Estudo das Aves) como “Ave do ano 2020”, recibe na Galiza moitísimos nomes,
consonte o espazo xeográfico: cascallás, pantallá, pantallás, parpallá, parpallán,
parpallás, parpalliz, pascuallá, paspallá, paspallar, paspalleta, paspalló, pazcuallá,
pazpallá, pazpallar, pazpallaz, pazpallota, pazparallaz,
aínda que o dicionario da RAG só recolle o normativo “paspallás”.
Ingredientes:
4 paspallás
Medidas en cuncas de café:
aceite: 1’5
vinagre: 1
viño branco: 1/2
auga: 1/2
pirixel
loureiro: 1 folla
cebola: 1
allos: 1 cabeza grandeira
ourego
sal
pemento doce e picante ou agridoce: 2 culleradas
Elaboración
Cómpre retirar ou chamuscar as pequenas plumas que traen as aves e rematar a limpeza
por dentro.
Nunha pota mesturamos o aceite, o vinagre, o viño branco, a auga, o pirixel, o loureiro,
o sal, o ourego, o pemento doce e picante, a cebola e os allos en anacos ben pequenos.
Méxese todo e colócanse os paspallás, procurando que fiquen ben cubertos.
Déixanse macerar até o día seguinte.
Na mesma pota onde maceraron, cócense os paspallás nese mollo a lume medio
durante 30 min desde o fervor, virándoos e mexendo a pota de cando en cando para que
non se queime a zaragallada. Retíranse do recipiente os paspallás e desbótase o loureiro.
Trituramos a salsa co batedor. Métense os paspallás no mollo e facemos un segundo
fervor ou un segundo gusto cocendo a lume manso 5 minutos.
Acompáñanse con arroz en branco, patacas cocidas..., regando cunhas culleradas
do mollo as aves e o acompañamento.
Notas
No canto de paspallás, resulta ben con polos picantóns ou con coello.
Tanto os paspallás como os picantóns cocíñanse enteiros, mentres o coello debe ir en anacos.